<p id="cart-status">
    <?php if($short_info['article_num'] == 0): ?>
    <span class="orange">Oo nee</span>,
    <a href="<?php echo url_for('basket') ?>">Košarica je prazna</a> :(
    <?php else: ?>
    <a href="<?php echo url_for('basket') ?>">Imate <?php echo $short_info['article_num'] ?> proizvod(a) u košarici</a>
    <?php endif ?>
</p>